'크로아티아어/크로아티아어 문법'에 해당되는 글 4건

  1. 2009.04.27 크로아티아어 동사 biti 장형 활용
  2. 2009.04.27 크로아티아어 동사 biti 무강세형 활용
  3. 2009.03.04 크로아티아어 주격 인칭대명사
  4. 2009.03.03 크로아티아어 알파벳


1인칭 단수 - jesam
2인칭 단수 - jesi
3인칭 단수 - je

1인칭 복수 - jesmo
2인칭 복수 - jeste
3인칭 복수 - jesu

biti 동사 장형은 단형(무강세형)과 달리 문장 맨 앞에 올 수 있고 주어 없이 사용할 수 있습니다.

biti 동사 장형은 아래의 특별한 경우에만 사용됩니다.

1. 의문문 - biti 동사 장형 + 의문의 의미 li + 주어
Jeste li Hrvat? -> 당신은 크로아티아인입니까?

2. 1개 단어로 질문에 대답할 경우.  (긍정대답에서 영어의 'yes, 주어+be동사'인 경우)
Jeste li Hrvat?  Jesam.
당신은 크로아티아인입니까?  예, 그렇습니다.

3. 특별한 의미 강조
Jeste li umorni?  Ja jesam, ali John nije.
당신은 피곤한가요?  예, 저는 그래요.  그러나 존은 아니에요.
신고
글쓴이: 활활이


1인칭 단수 (ja) - sam
2인칭 단수 (ti) - si
3인칭 단수 (on,ona,ono) - je

1인칭 복수 (mi) - smo
2인칭 복수 (vi) - ste
3인칭 복수 (oni,one,ona) - su

biti 는 '~이다' - 즉 영어의 be동사에 해당합니다.  biti 동사는 강세를 가지는 형태와 강세를 가지지 않는 형태가 있는데, 강세를 가지는 형태는 특별한 경우에 사용합니다.

biti 동사는 문장 및 절의 맨 앞에 위치하지 못합니다.

Ja sam Hrvat. -> 나는 크로아티아인이다.
신고
글쓴이: 활활이


 1인칭 단수  ja
 2인칭 단수  ti
 3인칭 남성 단수  on
 3인칭 여성 단수  ona
 3인칭 중성 단수  ono
 1인칭 복수  mi
 2인칭 복수  vi
 3인칭 남성 단수  oni
 3인칭 여성 단수  one
 3인칭 중성 복수  ona

크로아티아어 2인칭 단수 인칭대명사는 가족, 친구, 동료 등 친밀한 관계 또는 아이들이나 동물에게 사용합니다.

또한, 2인칭 복수 인칭대명사는 경어체로도 사용합니다.

크로아티아어 주격 인칭대명사는 동사가 있는 문장에서는 강조의 목적이 아니면 사용하지 않습니다.  동사변화만으로 대명사인 주어는 알 수 있기 때문입니다.
신고
글쓴이: 활활이


Latin and Cyrillic alphabets in Croatian alphabetic order

Croatian and Serbian alphabets with Croatian alphabetic order

출처 : http://www.omniglot.com/writing/serbo-croat.htm

신고
글쓴이: 활활이