Акрам и Лола летом жили в кишлаке у бабушки и дедушки.
아크람과 롤라는 여름에 시골에서 할머니와 할아버지 곁에서 살았습니다.


Акрам полол на огороде грядки.
아크람은 텃밭 고랑에서 잡초를 뽑았습니다.


Лола поливала овощи и ягоды, цветы и деревья.
롤라는 채소들과 과일들, 꽃들과 나무들에게 물을 주었습니다.


Дети часто кулались в реке.
아이들은 강에서 자주 수영했습니다.


Они ходили в горы.
그들은 산으로 다녀왔습니다.


За лето Акрам и Лола прочитали много книг.
여름에 아크람과 롤라는 많은 책을 읽었습니다.


Хорошо было в кишлаке.
시골에서 잘 보냈습니다.

신고
글쓴이: 활활이



   남성 1형  남성 2형  중성 1형  중성 2형  여성 1형  여성 2형
 주격  студенты  герои  дела  здания  страны  армии
 생격  студентов  героев  дел  зданий  стран  армий
 여격  студентам  героям  делам  зданиям  странам  армиям
 대격  студенты  героев  дела  здания  страны  армии
 조격  студентами  героями  делами  зданиями  странами  армиями
 전치격  о студентах  о героях  о делах  о зданиях  о странах  о армиях

신고
글쓴이: 활활이


     남성  중성  여성
 주격  кто? что?  герой
 영웅
 здание
 건물
 армия
 군대
 생격  кого? чего?  героя  здания  армии
 여격  кому? чему?  герою  зданию  армии
 대격  кого? чего?  героя  здание  армию
 조격  кем? чем?  героем  зданием  армией
 전치격  о ком? о чём  о герое  о здании  о армии


신고
글쓴이: 활활이


     남성  중성  여성
 주격  кто? что?  студент
 학생
 дело
 일
 страна
 조국
 생격  кого? чего?  студента  дела  страны
 여격  кому? чему?  студенту  делу  стране
 대격  кого? что?  студент  дело  страну
 조격  кем? чем?  студентом  делом  страной
 전치격  о ком? о чём  о студенте  о деле  о стране


신고
글쓴이: 활활이


1. 주격
주격은 кто(누구)? что(무엇)?의 질문에 해당하는 격으로 문장에서 주어 역할을 한다.

2. 생격
у кого, от кого (누구에게, 누구로부터)? чего(무엇의)? 의 질문에 해당하는 격이다. 소유격이라고도 한다.

3. 여격
кому(누구에게)?,  чему(무엇에게)? 의 질문에 해당되는 격이다. 간접목적격이라고도 한다.

4. 대격
кого(누구를)?,  что(무엇을)? 의 질문에 해당하는 격이다. 직접목적격이라고도 한다.

5. 조격
с кем (누구와 함께)? чем(무엇으로) 의 질문에 해당하는 격이다.

6. 전치격
о ком (누구에 대해)? о чём (무엇에 대해)? 의 질문에 해당하는 격이다.

- 사람이나 동물의 대격은 남성, 여성, 복수 모두 생격 형태를 사용한다.
신고
글쓴이: 활활이


러시아어 명사에는 남성, 여성, 중성이 있다.

1. 남성
러시아어에서 남성명사는 일반적으로 자음으로 끝나거나 й로 끝난다.
хлеб 빵
магазин 상점
музей 박물관

2. 여성
러시아어에서 여성명사는 일반적으로 -а, -я, -ия로 끝난다.
картина 그림
луна 달
кухня 부엌
семья 가족
история 역사
армия 군대

3. 중성
러시아어에서 중성명사는 일반적으로 -о, -е, -мя로 끝난다.
писимо 편지
солнце 해
здание 건물
время 시간
имя 이름

- 사람 또는 동물을 나타내는 명사의 문법적인 성은 그들의 자연성을 따른다.
신고
글쓴이: 활활이


러시아어 키보드입니다.

1. 일반

2. shift 눌렀을 때

신고
글쓴이: 활활이


 경모음  а  о  у  э  ы
 연모음  я  ё  ю  е  и

경모음과 연모음의 대응
- 명사, 형용사의 어미 변화시, 모음은 경변화와 연변화의 대응관계를 가진다.
 경모음  а  о  у  ы  э
 연모음  я  её  ю  и  없음

강세가 있을 때와 없을 때의 발음

1. а
강세 있을 때 : [아]
강세 없을 때 : [어]

2. о
강세 있을 때 : [오]
강세 없을 때 : [아]

3. е
강세 있을 때 : [예]
강세 없을 때 : [이]

4. я
강세 있을 때 : [야]
강세 없을 때 : [이]
신고
글쓴이: 활활이


абдикация

의미 : 퇴위, 퇴직, 은퇴

여성명사
신고
글쓴이: 활활이


аббревинатура

의미 : 약자, 약어

여성명사
신고
글쓴이: 활활이