남성 1형  남성 2형  중성 1형  중성 2형  여성 1형  여성 2형
 주격  студенты  герои  дела  здания  страны  армии
 생격  студентов  героев  дел  зданий  стран  армий
 여격  студентам  героям  делам  зданиям  странам  армиям
 대격  студенты  героев  дела  здания  страны  армии
 조격  студентами  героями  делами  зданиями  странами  армиями
 전치격  о студентах  о героях  о делах  о зданиях  о странах  о армиях

신고
글쓴이: 활활이


1. 하나의 단어처럼 되어버린 합성명사는 어미만 복수형으로 만든다.
un passeport - des passeports
예외
bonhomme - bonshommes
gentilhomme - gentilshommes
monsieur - messieurs
madame - mesdames
mademoiselle - mesdemoiselles

2. 명사+명사 형태의 합성명사는 모두 복수로 바꾼다.
un chef-lieu -> des chefs-lieux

3. 명사+전치사+명사 형태의 합성명사는 맨 앞의 명사만 복수로 만든다.
une pomme de terre -> des pommes de terre

4. 명사+형용사, 형용사+명사 형태의 합성명사는 모두 복수로 바꾼다.
un coffre-fort -> des coffres-forts

5. 형용사+형용사 형태의 합성명사는 모두 복수로 바꾼다.
un sourd-muet -> des sourds-muets

6. 동사+명사, 불변품사(부사, 전치사)+명사 형태의 합성명사는 명사만 복수로 바꾼다.
un tire-bouchon -> des tire-bouchons
un sous-sol -> des sous-sols

7. 동사+동사, 대명사+동사, 동사+구 등의 형태의 합성명사는 변하지 않는다.
un laisser-aller -> des laisser-aller
un on-dit -> des on-dit
un qu'en dira-t-on -> des qu'en dira-t-on
신고
글쓴이: 활활이


ciseau 끌, 정
ciseaux 가위

lunette 망원경
lunettes 안경

lettre 편지, 글자
lettres 문학

arme 무기
armes 군대, 무훈

vacance 공석
vacances 휴가

toilette 화장, 의상
toilettes 화장실
신고
글쓴이: 활활이


1. 원칙적으로 단수 명사에 s를 붙인다.
un étudiant - des étudiants 학생

2. 어미가 s,x,z인 명사는 그대로 복수형을 사용한다.
un pays - des pays 국가

3. al로 끝나는 명사는 al을 aux로 바꾼다.
un animal - des animaux 동물
- bal, carnaval, festival, récital, choral, cérémonial 등은 s를 붙인다.

4. ail로 끝나는 명사는 ail을 ails로 바꾼다.
un rail - des rails 철도
- travail, bail, corail, émail, soupirail, aspirail, fermail, vitrail, ventail, vantail은 al을 aux로 바꾼다.

5. au, eau, eu로 끝나는 명사는 x를 붙인다.
un tuyau - des tuyaux 파이프
- pneu, landau 등은 s를 붙인다.

6. ou로 끝나는 명사는 ous로 바꾼다.
un clou - des clous 못
- bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, pou는 x를 붙인다.

7. 특수한 경우
- un oeil - des yeux 눈
신고
글쓴이: 활활이

티스토리 툴바