'불어서수'에 해당되는 글 1건

  1. 2010.12.11 프랑스어 서수 형용사


프랑스어에서 서수 형용사는 1을 나타내는 premier, 2를 나타내는 second 를 제외하고는 기수 형용사에 ième 를 붙여 만든다.

기수형용사가 e로 끝날 경우 e를 탈락시키고 ième 를 붙인다.
quatre - quatrième

cinq - cinquième, neuf - neuvième

dix-neuf 와 같은 복합형은 마지막 수만 서수로 만든다.
dix-neuf - dix-neuvième
vingt et un - vingt et unième

배수를 나타내는 -s 는 서수 형용사가 될 때는 붙이지 않는다.
quatre-vingts - quatre-vingtième

서수 형용사의 위치와 일치
- 일반적으로 정관사를 동반하여 명사 앞에 쓰이며, 명사의, 성, 수에 일치시킨다.
Le vingtième siècle
- premier, second 의 경우에만 남, 여성의 형태가 다르며, second 를 deuxième 대신 쓰기도 한다.
- Il voyage toujours en seconde classe.
= Il voyage toujours en deuxième classe. 그는 언제나 2등칸으로 여행한다.
신고
글쓴이: 활활이