Doğum gününüz kutlu olsun.
- 생일을 축하드립니다.
Mutlu yıllar.
- 신년을 축하합니다.
Bayramınız kutlu olsun.
- 명절을 축하합니다.
Başarılılar.
- 성공하세요
Tebrikler.
- 축하해
Aferin.
- 멋있어! 장하다!
Size şans diliyorum.
- 당신에게 행운을 기원합니다.
신고
글쓴이: 히티틀러


Özür dilerim.
- 죄송합니다.
Affedersiniz.
- 실례합니다.
Pardon.
- 실례합니다.
Beni bağışlayın.
- 저를 용서해주세요.
Sizi kızdırmak istememiştim.
- 당신을 화나게 하고 싶지 않았습니다.
신고
글쓴이: 히티틀러


Teşekkürler.
- 고맙습니다.
Teşekkür ederim.
- 감사합니다.
Yardımınız için teşekkür ederim.
- 도와주셔서 감사합니다.
Rica ederim.
- 천만에요. (고맙다는 말에 대한 답변)
Bir şey değil.
- 별 거 아니에요.
Fark etmez.
- 신경쓰지 마세요.

신고
글쓴이: 히티틀러



Hoşça kal.
- 헤어질 때 인사, 안녕
Hoşça kalın.
- 헤어질 때 인사 (위 문장의 존경법)
Allahaısmarladık.
- 안녕히 계세요
Güle güle.
- 안녕히 가세요
Görüşürüz.
- 또 만나요.
Yarın Görüşürüz
- 내일 또 만나요.
Gürüşmek üzere.
- 또 만나요.
İyi yolculuklar.
- 좋은 여행 되세요 (떠나는 사람에게)
Yine bekleriz.
- 또 오세요. (가게에서 가는 손님에게 하는 말)
Seni özleyeceğim.
- 당신이 그리울 것입니다.
Her şey için teşekkür ederim.
- 모든 부분에 있어서 다 감사드립니다.
Seni hiç bir zaman unutmayacağım.
- 당신을 절대 잊지 못할 것입니다.
신고
글쓴이: 히티틀러


Nerelisiniz?
- 어디 출신입니까?
Ben Koreliyim.
- 저는 한국인입니다.
Koreli misiniz?
-당신은 한국인입니까?
Evet, koreliyim.
- 예, 저는 한국인입니다.
Adınız ne?
- 당신의 이름은 무엇입니까?
Benim adım Kim.
- 제 이름은 김입니다.
Tanıştığımıza sevindim.
- 당신과 만나게 되어 기쁩니다.
Ben de.
- 저도요. (위 문장의 대답)
Menmun oldum.
- (당신을 만나서) 반갑습니다.
Ben de memnun oldum.
- 저도 반갑습니다.
Kaç yaşındasınız?
-몇 살이십니까?
Otuz yaşındayım.
-서른 살입니다.
Ne yapıyorsunuz?
- 무슨 일을 하십니까?
İşiniz ne?
- 당신의 직업은 무엇입니까?
Öğrenciyim.
- 저는 학생입니다.
Nerede kalıyorsunuz?
- 어디에서 머무십니까?
Otelde kalıyorum.
- 저는 호텔에 머물고 있습니다.
Evli misin?
- 결혼하셨습니까?
Evet. evliyim.
- 예, 결혼했습니다.
Hayır. bekarım.
- 아니오, 미혼입니다.
Çocuğunuz var mı?
- 자녀분이 있습니까?
Evet, iki çocuğum var.
- 예, 2명의 아이가 있습니다.
Hayır, çocuğum yok.
- 아니오, 없습니다.
Nerede oturuyorsunuz?
- 어디에 사십니까?
İstanbul'da oturuyorum.
- 이스탄불에 삽니다.
Buraya daha önce geldiniz mi?
- 이곳에 예전에 오신 적 있습니까?
Evet, bir kez geldim.
- 예, 1번 왔습니다.
Hayır, bu ilk ziyaretim.
- 아니오, 첫번째 방문입니다.
신고
글쓴이: 히티틀러


Merhaba, Mehmet, ne haber?
- 안녕, 메흐멧, 어떻게 지내? (how are things?)

İyiym.  Senden?
- 잘 지내.  너는?

İyİyim, teşekkürler.  Bu Min-su.  Koreli arkadaşım.
- 잘 지내, 고마워.  이쪽은 민수야.  그는 내 한국 친구야.

Merhaba.
- 안녕.

Memnun oldum.  Türkiye'yi beğeniyor musun?
- 만나서 반가워.  너는 터키를 좋아하니? 

Evet, çok seviyorum.
- 응,  매우 좋아해.

Çok güzel.  Cengiz, şimdi eve gidiyorum.
- 매우 좋구나. (that's good).  젠기즈, 나는 지금 집에 갈게.

Tamam, yarın görüşürüz.
- 응 (ok), 내일 보자.

Peki, görüşürüz.  Min-su, iyi günler.
- 응 (ok), 잘 가.  민수야, 안녕.

İyi günler.
- 안녕.

신고
글쓴이: 활활이


Merhaba, Ayhan, nasılsın?
- 안녕, 아이한, 어떻게 지내니?

İyiyim, teşekkür ederim.  Sen nasılsın?
- 잘 지내, 고마워.  너는 어떻게 지내?

Ben de iyiyim.
- 나도 잘 지내.

Peki, görüşürüz.
- 알았어. 또 보자, (well, see you)

Görüşürüz.
- 또 보자.
신고
글쓴이: 활활이