'프랑스어기수'에 해당되는 글 2건

  1. 2010.12.11 프랑스어 기수 형용사의 위치와 용법
  2. 2010.12.10 프랑스어 기수 형용사에서 주의할 점


1. 부가 형용사로 명사 앞에 놓인다. 한정하고자 할 때 정관사, 지시 형용사, 소유 형용사를 붙일 수 있다.
- ces deux textes 이 두 문서

2. 서수 형용사 대신 서열을 나타낼 경우 명사 뒤에 놓인다.
연호, 날짜, 시간
C'est aujourd'hui le six mars. 오늘은 5월 6일이다.
Il est trois heures et demie. 3시 반.
Elle est née en 1986. (mil neuf cent quatre-vingt-six, dix-neuf cent quatre-vingt-six) 그녀는 1986년에 태어났다.
군주, 제왕의 호칭
Napoléon trois 나폴레옹 3세
서적의 권, 장, 연극의 막, 장, 번호 등. 이 경우 1은 기수와 서수 둘 다 사용할 수 있다.
Chapitre I (un, premier), le premier chapitre
chapitre II (deus)

3. 기수 형용사의 명사적 용법
Deux et deux font quatre. 2+2=4
Seize moins six font dix. 16-6=10
Cinq fois quatre font vingt. 4x5=20
Vingt divisé par cinq égale quatre. 20/5=4
신고
글쓴이: 활활이


1. 1이 남성, 여성이 있는 것과 마찬가지로 21, 31 등에서도 남성, 여성을 구분한다.
- une femme 여성 1명
- trente et une femmes 여성 31명

2. vingt (20)와 cent (100) 의 배수는 -s를 취하지만, 그 뒤에 수 형용사가 올 경우 s를 생략한다.
- quatre-vingts maisons 집 80채
- quatre-vingt-trois maisons 집 83채
- trois cents francs 300프랑
- trois cent trente francs 330프랑

3. mille (1000) 은 수 형용사로는 항상 불변이다. cent 과 mille 은 그 앞에 un 이 붙지 않는다.
- deux mille hommes 2000명
- mille won 1000원
- cent won 100원
연대를 표시할 때 mille 은 보통 mil 로 쓴다.
- l'an mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept 1997년

4. million (백만), milliard (10억) 은 명사이므로 배수가 되면 항상 복수가 되며, 뒤에 명사를 동반할 경우 전치사 de를 필요로 한다.
- un million 백만
- dix millions d'hectares 천만 헥타르

5. cinq, six, huit, dix 는 단독으로 쓰이면 마지막 자음이 발음되고, 모음이나 무음의 h 로 시작하는 단어 앞에서는 연독을 해 준다. 그러나 유음 h로 시작되는 단어 앞에서는 마지막 모음이 발음되지 않는다.

6. sept, neuf 는 마지막 자음이 항상 발음된다. neuf 는 heures, hommes, ans, autres 와 쓰일 때 f 발음이 [v] 로 발음된다.

7. huit, onze 앞에서는 연독이나 모음 생략을 하지 않는다.
- Nous sommes le huit mai. 오늘은 5월 8일이다.

8. dix-sept, dix-huit, dix-neuf 의 발음은 sept, huit, neuf 발음을 따른다.

9. vingt 은 연음될 때 마지막 자음인 t 가 발음된다. 또한 vingt-deux (22) 부터 vingt-neuf (29) 까지는 vingt 의 t가 발음된다.

10. quatre-vingts (80) 은 연음될 때 마지막 자음 s는 발음되나 그 전의 자음인 gt 는 발음되지 않는다. 또한 quatre-vingt-un (81) 부터 quatre-vingt-dix-neuf (99) 까지는 vingt 의 마지막 자음인 t 가 발음되지 않는다. 80은 vingt 뒤에 s를 쓰나 (quatre-vingts), 81~99까지는 vingt을 복수로 쓰지 않는다. (quatre-vingt-dix-neuf)

11. cent (100) 은 연음될 때 t 발음이 살아나나 부정관사와 연음하지 않는다.
신고
글쓴이: 활활이