'헝가리어회화'에 해당되는 글 3건

  1. 2009.10.02 헝가리어 회화 03
  2. 2009.09.26 헝가리어 회화 02
  3. 2009.09.26 헝가리어 회화 01


Mi ez?
- 이것은 무엇인가요?

Ez az amerikai követség.
- 이것은 미국 대사관이에요.

És mi az?
- 그리고 저것은 무엇인가요?

Az egy szálloda.
- 저것은 호텔이에요.

A szálloda tiszta?
- 그 호텔은 깨끗한가요?

Tiszta.
- 깨끗해요.

Szép?
- 좋은가요?

Igen, szép.
- 예, 좋아요.

Hol van egy vendéglő?
- 레스토랑은 어디에 있나요?

Jobbra van egy vendéglő.
- 오른쪽에 레스토랑이 하나 있어요.

A vendéglő jó?
- 그 레스토랑은 괜찮은가요?

Igen, jó.
- 예, 좋아요.

És hol van egy kávéház?
- 그리고 카페는 어디 있나요?

Balra van egy kávéház.
- 왼쪽에 카페가 하나 있어요.

A kávéház nagy?
- 그 카페는 큰가요?

Nem, nem nagy.
- 아니요, 크지 않아요.
신고
글쓴이: 활활이


Jó napot kívánok!
- 안녕하세요! (good afternoon)

Jó napot kívánok, hogy van?
- 안녕하세요, 어떻게 지내세요?

Köszönem, jól vagyok.  És maga?
- 고마워요, 잘 지내요.  그리고 당신은요?

Köszönöm, én is jól vagyok.
- 고마워요, 나 역시 잘 지내요.

Beszél angolul?
- 영어 하시나요?

Igen, beszélek angolul.
- 예, 저는 영어를 말해요.  (yes, i speak english)

Ért magyarul?
- 당신은 헝가리어를 이해하시나요?

Nem értek jól magarul.
- 저는 헝가리어를 잘 이해하지 못해요.

Hol van az állomás?
- 기차역은 어디인가요?

Itt van az állomás.
- 여기가 기차역이에요.

Ez az állomás?
- 이것이 기차역이에요?

Igen, ez az állomás.
- 예, 이것이 기차역이에요.

Milyen az állomás?  Nagy?
- 그 역은 어떤 역인가요?  큰가요?

Igen, Nagy.
- 예, 커요.

Merre van a repűlőtér?
- 공항은 어느 쪽인가요?  (repűlőtér - 공항)

Egyenesen előre van.
- 앞으로 가세요. (직진하세요, it's straight ahead)

Milyen a repűlőtér?  Nagy?
- 공항은 어떤가요?  큰가요?

Nem nagy, kicsi.
- 크지 않아요, 작아요.

신고
글쓴이: 활활이


Ki ez?
- 이 사람은 누구니?

Ez Min-ho.
- 이 사람은 민호야.

És ez?
- 그리고 이분은?

Ő Su-mi.
- 그녀는 수미야.

Ki az?
- 저 사람은 누구니?

Min-su.
- 민수야.

Su-mi zenész?
- 수미는 음악가니?

Nem, ő fotóművész.
- 아니, 그녀는 사진사야.

Igen?
- 정말?

Igen, ő fotóművesz, Min-su egytemista és Min-ho zenész.
- 응, 그녀는 사진가야.  민수는 대학생이고, 민호는 음악가야.
신고
글쓴이: 활활이